春和景明圖系列之一百六十八 (第1/2頁)

（地球村部聊天室記事Ix）

（雨過天晴，春和景明。自然人文，福至心靈。

閱讀自然與人文，生活充滿精氣神，和諧社會享安寧。）

168.我們一起思考

瑾瑜：“man has not a greater enemy________himself.”看看這個空，應填什麼詞？

whuan：這句關鍵詞，應該是“greater”，所以要填“then”。

瑾瑜：“then”是啥意思？

whuan：哦，拼錯了，“then”是“於是；然後；接著”的意思，應該填寫“than”，它是“比”的意思。

瑾瑜：知道犯啥錯誤了嗎？

whuan：張冠李戴的錯誤。

瑾瑜：為何會這樣？

whuan：單詞記得不熟。

瑾瑜：英語單詞有許多拼寫相似的詞，稍加疏忽就很有可能張冠李戴。細心難能可貴，尤其網路時代，更要加強培養。

whuan：平時做題時，確實常遇到。我有一個問題，是否記住單詞，就能學好英語？

瑾瑜：這個問題問得好，我們一起來思考。去過電影院嗎？

whuan：去過。

瑾瑜：誰都可以進去嗎？

whuan：不可以。必須買票。否則就看不了。

瑾瑜：說得好。這單詞嘛，類似“票券”。單詞不認得，學啥英語呀。

whuan：如同看天書，啥也學不到。

瑾瑜：但我再問你，買票進影院，都能看懂嗎？

whuan：也不一定呀。

瑾瑜：為啥？

whuan：年齡層次，文化水平，生活環境，認知能力，都會影響。同看一部電影，觀感不盡相同。

瑾瑜：說的太有水平了。語言學習也一樣。單詞僅是“票券”，沒它無法學習，有它遠遠不夠，各種能力相助，才能學的精通。剛才那句話，中文啥意思？

whuan：“人的最大敵人是他自己。”

瑾瑜：為啥翻譯的這麼好？

whuan：我學習過比較級。“否定詞no，never，not a\/an，none等加比較級，相當於最高階。”

瑾瑜：如果去掉“greater”設空會怎樣？

whuan：難度提升了，但更能發揮想象力。這確實是一個好題型。

瑾瑜：年紀不大，悟性極好。改掉粗心毛病，就會錦上添花。

whuan：謝謝誇讚。

瑾瑜：單詞是學好語言的基石，但是若想“建好語言大廈”，觀察與思考，想象與判斷，分析與歸納，等都是不可或缺的能力。老師可以在平時教育教學中，透過各種題型培養這些能力。

whuan：這可比死記硬背強多了。

瑾瑜：要不簡單操作下，權作是拋磚引玉？

whuan：好啊。如何操作呢？

瑾瑜：就開篇名言，借題發揮下，看有何感想。

whuan：讓我想想。

瑾瑜：給你一分鐘思考。

whuan：好了。我想到了兩點。一是我自己。要想學有所成，必須克服陋習，戒掉粗心毛病，有節制地上網，不能怨天尤人。

瑾瑜：棒棒噠。第二呢？

whuan：推己及人，想到伊維爾。那個傢伙，技不如人，一肚壞水，四處拱火，打壓他人。殊不知，人的最大敵人，就是他自己。格局太小，容不下人，欺行霸市，煽風點火，到處樹敵，拉幫結派，作惡多端，死路一條。人放好心天放路，