第54章 這個問題好抽象,像你一樣 (第1/2頁)
接著是江拾月。
“你直接說什麼條件吧,我不覺得自己能回答出你的問題。”
她說完,氣氛詭譎起來。
也對。
就剛剛“四個零打一成語”的問題,他們是真沒想到“萬無一失”這個答案。
“那...你明天陪我玩幾把...金剷剷吧?”
“啊?”江拾月有點不敢相信。
再看到許楓不是開玩笑的表情後,她驚疑不定的點點頭答應。
心裡更覺得許楓精神狀態不穩定了。
就像一個人剛打完計程車來你家,然後說你家廁所裝修的很好看,接著單膝跪地,來了一個倒立,最後從窗戶跳走離開。
屬於那種你能猜到他要做什麼,但永遠只能猜到一半。
“我呢我呢!”萬坤迫不及待的拍拍胸脯:“楓哥,你問我吧,我肯定答的上來!”
就喜歡你這股子不知道哪兒來的自信。
“坤坤,你韓語不錯,翻譯幾句話就算你贏。”
— —【區別對待啊!萬坤以前做過練習生,韓語肯定精通!這水放的也太明顯了吧?】
— —【心疼泱泱,狗男人一點不懂憐香惜玉!】
— —【沒意思,你以為人家是你啊?“接風洗塵”翻譯成“go to KtV and wash feet”。】
韓語翻譯?
萬坤心裡竊喜,還毫不避諱的給許楓拋了一個wink。
“開始了。”
“嗯嗯!”
“古老街上張古老和古老張比古老,古老街上張古老,古老街下古老張,古老街上的張古老找古老街下的古老張比古老,不知道是張古老的古老比古老張的古老古老,還是古老張的古老比張古老的古老古老。”
許楓說完,擺了一個請的手勢:“來吧坤坤,展示。”
聽到許楓剛動嘴的第一句,萬坤臉上的表情就凝固了。
展示?
我踏馬展你六舅啊!
這是什麼陰間的翻譯題?
找個韓語教授都不見得能翻譯出來,你擱這兒擱這兒呢?
— —【......我收回剛才說這精神病放水的話,這bYd的直接給坤坤上海嘯了!】
— —【我嘞個燒剛啊,這字幕看的我都快不認識古老這兩個字了!】
— —【嘿您猜怎麼著?這翻譯那叫一個地道!大夏文化博大精深可不是跟你鬧著玩兒的!】
— —【萬坤:累了毀滅吧趕緊的.......你就直說想讓我明天給你拔罐還是刮痧吧!】
“你怎麼不翻啊思密達?”許楓補了一句。
“楓哥你贏了,我是真服了,大寫的服。”
萬坤人麻了。
活了二十多歲,上一次無語的時候還是在上次。
這沙比許楓根本不當人。
許楓想了想:“這樣吧,你明天給我王者巔峰賽衝到900就行。”
— —【逆天!你以為我們900分皇帝這麼好當的?】
— —【開局十個懲戒中路大亂鬥,五分五十秒準備拼手速,開玩笑,沒點實力你想來我們900分?】
許楓視線挪開。
“你....我...不是....楓哥...輕點。”顧欣宇頭搖的跟撥浪鼓似的。
就差喊一句“你不要過來啊。”
許楓:“如果你開著五座小車走在高速路上,車上拉著四個孕婦,走到一半,她們都生了,但你在高速上不能停車,結果被交警抓到,這種情況你算不算超載?”
顧欣宇:???
不是哥們,你沒逝吧?
↑返回頂部↑