第9章 (第2/3頁)

支付賠償，而他不想不明不白地交出一筆錢，所以帕貝爾打算繼續使用更加經濟的蠟燭來代替。

烏雲遮蔽了日月交替，而雨聲掩蓋了人潮往來，待在這昏暗寂靜的屋子裡，時間就像是靜止了一樣，與之相對的是工作進度正在飛速增長，這種感覺令人著迷，直到他的房門被輕輕敲響，帕貝爾才意識到原來時間仍在流逝。

“你在裡面嗎，帕貝爾？”

“我在，”

帕貝爾丟下炭筆，從椅子上跳下，小步跑到臥室門口開門：“今天下課這麼早，姐姐？”

“現在已經六點半了，帕貝爾....”

艾琳伸出手，有些猶豫地在半空中停留了一會，最後還是按在了帕貝爾頭上：“沒有去上課嗎？”

“嗯，他們教不了我。”

艾琳沉默了幾秒，最後沒有再對這件事多說什麼：“我相信你——餓了嗎？再等一會，我現在就去準備晚餐。”

“嗯。”

短暫的交流結束後，帕貝爾又回到他的書桌前，但沒有再關上大門，距離晚餐前還有一點時間，而他對第二部分的翻譯已經接近尾聲，如果可以，帕貝爾希望至少能在晚餐前一鼓作氣把這部分完成。

他早就預料到這次委託不會簡單，但當真正開始工作時，帕貝爾才意識到這些記錄究竟有多抽象，由於通用語和漢語發音規則的區別，書記員們抄錄的音標只有大約一半的置信度，其中一些更是連讀都沒辦法讀出來，只能透過上下文進行推測，做這樣的工作簡直是一種折磨，三百枚金布朗的報酬遠遠不夠。

如果還有下次，他必須向主教提出加價。

晚餐是千層麵，醬料應該是一早準備好的，所以節省了不少時間，但麵糰是新鮮的，這確保了整道菜餚的風味和口感，乳酪的味道稍有些淡，但這份千層麵也足以被稱為是傑作。

不出意料，特雷希婭準時在飯點出現，在艾琳收拾好餐具，進入廚房刷洗時，她拉住了正想離開的帕貝爾，疑惑地問：“你的魔力？”

帕貝爾無奈地停下腳步。

他本來想說自己成為了弱小十五階的法師，但考慮到特雷希婭本人也是一名弱小九階的法師，他最終不得不說出部分實話：

“我也不知道，一覺睡醒以後，我就變成了一般一階的法師。”

特雷希婭懷疑地盯著他看了幾秒，最後自信地否定：“不止。”

“好吧，聰明的特雷希婭殿下，實際上，我是一般二階的法師，你完全看穿我了，所以我能走了嗎？”

特雷希婭的表情看起來略帶驚訝，她的眼中仍有疑惑，但最終卻似乎預設了這種說法，她換上一副嚴肅的表情，以命令式的語氣說：“這場雨和你有關係嗎？如果有，趕快把它停下來，下城區的損失很嚴重，已經有兩條街道完全被浸透了，港口也無法執行，許多人正因暴雨和積水流離失所。”

被水淹沒的很可能是第十一大道和第十五大道，這兩條街道是下城區地勢最低的區域，但這和帕貝爾有什麼關係呢？他面無表情，語氣平淡地回答：

“如果我是那麼強大的法師，又怎麼會被你強行留在這裡審問，眼睜睜看著我的工作進度一拖再拖？甚至我可能因此遭到主教的不滿，並危及生命，也許這就是你想看到的？”

他毫不迴避地直視著特雷希婭，堅定得讓女孩都忍不住移開視線：

“我來告訴你誰可以拯救那些人——頭上戴著王冠的人可以，穿著絲綢長袍的人可以，有銀色長髮的人可以，穿著盔甲，手執利劍，能向一百個士兵發號施令的人可以，唯獨像我這樣瘦弱又幼小的人辦不到，這樣說你能聽懂嗎？需要我再詳細地解釋下嗎？”

或許是出於羞愧，也或許是心虛，特雷希婭微撇過頭