第176章 霸道青蛇愛上我 (第1/2頁)

第二天出發時，天空飄起了濛濛細雨。

經過一晚上的休養，雷茵又變得活蹦亂跳了。

“還好我們昨天給鴿籠貼了油布，不然小傢伙們就要淋雨了，我果然非常有先見之明。”

雷廣元看閨女驕傲的勁，沒好氣的諷刺她。

“這麼有先見之明，那你昨天知不知道自己會捱打？”

一聽到捱打，雷茵下意識的捂緊屁股。

“哎呀，哈哈。爹，女兒已經知錯了，爹爹大人不記小人過，別再一直惦記著這事兒了。”

雷茵抓著雷廣元的衣角，撒嬌賣萌，企圖矇混過關。

白若明看著父女倆玩鬧的場景，酸澀中帶著羨慕。小時候他也這樣和爹玩鬧過，只可惜，爹已經不在了。

鍾洪在馬車邊放上了小凳，方便主子上車。但是主子的注意力似乎不在馬車上，差點一腳踩空。

好在當了多年的暗衛簡管家，他迅速出手，扶住了白若明。

“主子，小心腳下。”

“嗯。”

白若明不再回頭看，而是徑自鑽進了馬車裡。春雨把她的衣裳都打溼了，她要換一身衣服。

臨安縣是比較靠南的地方，往年雨水都很充沛，今年卻不知怎的，已經一個多月，才下了這一場濛濛細雨。若老天再不賞臉，南方也必將大亂。

脫下衣服後，白若明坐在馬車裡冷笑出聲。

她一個流亡之人，為了活命，都已經投靠了叛軍，還擔心什麼天下局勢，真是可笑。

既然幾位皇叔不惜弒兄奪位，拼死也要爭那位置，那便讓他們爭去吧。到時鬥個頭破血流，說不定就便宜了哪方民間勢力了。

馬車一路向北，漸漸駛離了落腳的縣城。

中午的時候，春雨還沒停歇，年久失修的官道開始變得泥濘。好在每輛馬車都有兩匹馬拉著，也不算十分難走。

午飯的時候，大家都一切從簡，熱湯配著餅子，很快便解決了這一頓飯。

飯後出發的時候，雷茵趁機離開了自家馬車，和白若明擠在了一起。

“姐姐，今天上午都在幹什麼呀？”

白若明拿出了幾張寫滿字跡的宣紙，遞給她。

“馬車顛簸，有些字寫的挺醜的，但這只是我倆之間傳閱的，你應當不會計較字跡的美醜吧。”

宣紙上的確有幾個墨點，一看就是顛簸的時候蹭上去的，但整體看來，這些字寫的還是很好看，有一股說不上來的美感，這可能就是書法的玄妙之處吧。

雷茵先粗略的看了幾行字，隨後一臉震驚和欽佩。

“哇塞，姐姐你把那本《霸道蛇精愛上我》翻譯成白話文了！”

什麼《霸道蛇精愛上我》？白若明拿起一旁的書，又看了一眼封皮，分明寫的的《青蛇與書生》啊！

不確定，再看一眼。

“啊？書裡的確講的是一條仙蛇和書生的愛情故事，怎麼就成了《霸道青蛇愛上我》了？”

“怎麼就不是呢？我昨天翻了兩眼，發現這本書的男主角比較懦弱，而蛇精比較強勢，這可不就是《霸道蛇精愛上我》嗎？”

經過雷茵這一頓胡扯，白若明也漸漸接受了這個新書名。很新奇的取名方式，不過，她也喜歡。

於是她抬筆，在宣紙的上邊，寫上了七個大字。

《霸道青蛇愛上我》

“我只翻譯了前六回，你先拿去看，這兩天我再看看，幫你把剩下的翻譯出來。”

“哇塞，姐姐你對我真是太好了。”

於是這個下午，雷茵津津有味的看起了白若明翻譯的白話文。

雖說還有很多不能理解的詞彙，但總體下來，比晦澀難懂的原文