第67章 給外網玩家們上一課 (第2/2頁)

，有個勉強可以入耳，能讓人聽懂的配音。

但在不少關鍵的地方，卻出現了缺失。

例如，在華夏大受好評的“黃風嶺，八百里”唱詞，就完全沒有相對應的外網版本。

不少外網玩家興沖沖地透過了第一回，一進到黃風嶺後，音樂一響，他們還以為自己用錯了語言。

如此這般，諸多輿論在外網紛紛出現。

可...

這些論調，實際上已經掀不起什麼風浪來了。

畢竟現在的華夏玩家們，全都忙著去攻略遊戲，對這些陳詞濫調，壓根就懶得去理會。

甚至不少外網的玩家，也沒把這樣的問題放在心上。

人家本就是華夏的製作人，所製作出的，也完全是一款充斥著厚重文化，風格鮮明的華夏遊戲。

這樣紮根於文化的遊戲，本就會有不少晦澀難懂的成分在裡面。

但這也是不同文化之間相互碰撞的魅力所在。

想要試圖瞭解的人，自然會去了解。

若是這樣的一款遊戲，能被完完整整地翻譯成黃口小兒也能看懂的外文版本...

那其背後的文化，未免也太膚淺了些吧？

甚至有不少對華夏文化頗為了解的外網博主們，也主動站出來吐槽了此事。

要知道，華夏文明可是目前藍星上唯一一個傳承了五千多年，還沒有斷代的文明。

華夏曆史繁瑣厚重的程度，可不像隔壁醜國那短短三百年，幾頁紙就能說完。

華夏文化，博大精深這句話，可不僅僅只是一句調侃。

沒有十幾年的文學素養，可讀不懂一本流傳了四百多年，講述距今一千四百多年的故事的小說。

對於不少Ip醜國的輿論發言，不少外網玩家也毫不客氣地展現出了自己的攻擊力。

醜國從誕生至今，也才不過三百年爾爾。

《西遊》裡的孫悟空，光是因為大鬧天空的處罰，就被壓在了山下整整五百年。

整個醜國的歷史加起來，還不如猴哥蹲牢子的時間長。

你們醜國人是怎麼敢把自己讀不懂遊戲劇情的問題，怪到遊戲頭上去的？

...

外網玩家們自顧自地開著自己的香檳。

華夏內部的玩家們，也在過著屬於自己的年。

呆小妹經過一番鏖戰，總算是幹掉了小驪龍，拿到了他所掉落的裝備素材。

從那片隱藏區域中離開後，繼續沿路尋找起了石先鋒的位置。

在找路的過程中，沿著【挾魂崖——枕石坪】的土地廟處往右走，她莫名其妙見到了一個自稱被關在石頭裡的人。

那傢伙自稱是周圍的石頭成了精，請求主角擊敗附近山洞裡所謂很怪的boSS，幫他脫困。

得到這個資訊後，按照彈幕中的提示，呆小妹很容易便找到了附近石窟中的一處boSS點位，找到了那個叫【石母】的boSS。