第37章 尤菲米婭的愛好 (第3/3頁)

真正吸引她全部注意的是莫歇為了平整擺放教材而挪動的那摞稿紙。

那是她日思夜想的美妙事物，怎麼會如此輕易就出現在了眼前？

“莫歇！”尤菲米婭不顧貴族的禮節出聲叫道，隨後小跑進了她從未踏足過的領域。

莫歇回過頭時，尤菲米婭已經來到了他的身邊，淺金色的長髮有些凌亂地搭在肩頭，湛藍的眼眸裡彷彿燃燒起烈火，直直注視著寫滿文字的淺黃色紙張。

“這些華文……都是你寫的？”她小心翼翼地觸碰手稿，聲音有些顫抖。

“嗯。”莫歇的手指輕輕撥動，上方的幾頁紙張鋪散開。果不其然，聽到了更為急促的呼吸聲。

“你能看懂華文嗎？”臨摹和學成之後自寫有著本質的區別，尤菲米婭抿了抿唇，有些艱難地從手稿上移開視線。

莫歇沒有直接回答，而是垂下眼眸緩緩開口：“無人踏足的禁區，穹頂烏蒙一片，空氣中瀰漫著死亡的氣息。凜風穿梭縱橫，塵沙飛卷，大地用沉默迎接冒險者的到來。”

只比他矮半個頭的尤菲米婭，在這平靜的講述中不自覺彎了膝蓋，雙臂交疊架在桌上，微微仰起頭，聚精會神地聆聽。

“皮製長靴在歷經跋涉後已經變得破爛不堪，露出了脫落絨毛的內襯和粗糙的腳趾。冒險者摘下兜帽，仰面朝天，無比貪婪地呼吸著。”

這一段出自《蒼月》的序章，是廣泛流傳於雷克頓王國內，唯一一本華文的、以異世界為背景的小說。據說全文約有五十萬字，可王家學院的華夏語教授只能翻譯個大概，最終產出薄薄的譯本。

可她現在聽到的是什麼？

“羅伯特是一個來自遙遠西方國度的冒險者。更確切來說，他是一名專注於遊歷世界，將所見所感編著成文的歷史學家。”莫歇娓娓道來，平靜溫和的聲音給人意猶未盡的沉浸感。

他使用的是華夏語，而不是異世界雷克頓王國的語言。尤菲米婭雖然無法完全聽懂，心情卻異常的愉悅。

剛才的問題已經得到了完美的答案，莫歇不僅會寫華文，而且還能流暢地轉換成華夏語。在她的眼中，莫歇的身影是從未有過的高大。

沐浴在陽光中的男性，還保留著少年人青澀的輪廓，神情卻是如成人一般沉穩平靜。淺褐色的眼裡盛滿了陽光，看起來柔和又溫暖。

“就在不久前，羅伯特遭遇了沙地蟒鱷的襲擊，在命懸一線之際發現了一個構造奇特的地洞，這才幸運地死裡逃生……”

至此，尤菲米婭已經確定，她的這位兄長從頭到腳，從內到外，全然發生了變化。

神秘的華文，來自同樣神秘強大的華夏古國，雷克頓王國境內鮮少有人可以翻譯得如此生動形象，這絕不是跟隨教授學習一年就能達到的水平。

一個從未有過的念頭悄悄生出萌芽，點亮了文學領域中一張蒙塵已久的藍圖。

“莫歇兄長，您能答應我一個請求嗎？”趁著莫歇翻頁的間隙，尤菲米婭向他躬身行禮，神色無比鄭重。