第246章 伊凡三世·瓦西裡耶維奇大公．1462–1472年 六 (第1/2頁)

但是博列茨基人克服了，奪取了政府並毀了祖國，成為他們個人激情的受害者。

立陶宛征服者長期以來的願望，諾夫哥羅德有時會嚇唬莫斯科的君主，已經實現了：它自願而莊嚴地屈服於卡西米爾。

該行動是無法無天的：儘管該地區有雅羅斯拉夫大帝賦予它的特殊法規和自由;但是，它始終是羅興亞的一部分，不能在沒有叛國罪或不違反基於自然法的基本國家法律的情況下傳給外國人。

一個大型大使館帶著豐厚的禮物前往立陶宛，並提議卡西米爾根據其公民自由的古老法規成為新戈羅德國家的元首。

他接受了所有條件，並寫了一份章程，內容如下：

"尊敬的波蘭國王和立陶宛大公與西奧菲勒斯主教、波薩德尼克人、諾夫哥羅德的千人、博亞爾人、日特尼人、商人以及所有偉大的新諾夫哥羅德人締結了友好聯盟;對於該條約，立陶宛有波薩德尼克·阿法納西·埃夫斯塔菲耶維奇、波薩德尼克·迪米特里·伊薩科維奇來自日季赫潘菲爾塞利豐托維奇、基里爾·伊萬諾維奇的人尊敬的國王，您應根據這封十字架信認識諾夫哥羅德大帝，並保留您的希臘信仰代牧，以及與他同行不超過五十人的管家和蒂恩。

總督應與波薩德尼克一起在大主教法庭上根據事實對貴族、活人、年輕公民和村民進行審判，除了法庭法律費用外，不得要求任何東西;但他沒有干涉季西亞斯基，弗拉迪卡和修道院的宮廷。

管家將住在戈羅迪什切的宮殿中，並與波薩德尼克一起收取您的收入;和蒂恩與我們的法警做生意。

如果莫斯科皇帝對大諾夫哥羅德開戰，那麼您，我的主人，尊敬的國王，或者在您不在的情況下，立陶宛的拉達會立即向我們提供援助。

-勒熱夫、大盧基和霍爾莫夫斯基墓地仍然是新哥羅德的土地;但他們向你致敬，尊敬的國王。

“根據你們的法律，新哥羅德人在立陶宛起訴，利特文根據我們的法律在諾夫哥羅德起訴，沒有任何壓迫在魯薩，您將有十個鹽田;你在那裡和其他地方接受審判，這是自古以來就建立起來的。

尊敬的國王，您不要把人從我們身邊帶走，不要購買村莊或奴隸，不要接受它們作為禮物，無論是女王還是立陶宛的領主;我們不隱瞞法律義務。

大使、總督和你們的人民不能在諾沃哥羅德的土地上坐車，它的沃洛斯特只能由我們自己的官員管理。

“在盧基將是你和我們的蒂恩：託羅佩茨基不會在諾沃哥羅德的財產中做出判斷。

在托爾若克和沃洛克有蒂恩;在我們這邊會有波薩德尼克。

“立陶宛商人僅透過新哥羅德斯基與德國人進行貿易。

德國法院不受您的控制：您無法關閉它。

“尊敬的國王，您絕不能觸及我們的東正教信仰：我們將在哪裡奉獻我們的弗拉迪卡;羅馬教堂不得在諾沃哥羅德的任何地方豎立。

“如果您讓我們與莫斯科大公和解，那麼出於感激，我們將把諾夫哥羅德地區每年收集的所有公共貢品割讓給你;但在其他年份不要要求它。

“為了確認條約，為了你的整個公國和整個立陶宛拉達，親吻諾夫哥羅德大帝的十字架，沒有石灰，我們的大使用諾夫哥羅德的靈魂親吻了諾夫哥羅德的十字架，為諾夫哥羅德大帝向尊敬的國王致敬。

”

因此，這些輕浮的民族仍然希望與莫斯科和平相處，認為伊凡會害怕立陶宛，不想流血，並且會膽怯地從最古老的羅興亞公國撤退。

儘管莫斯科總督目睹了瑪莎冠軍的勝利，但不再參與那裡的統治，但他們仍然安靜地生活在定居點上，將所有事件通知大公。

儘管他們明顯從羅興亞撤退，但諾夫