第34節 (第3/4頁)
個億嗎!】
也不早說,早點說她就不會想消極怠工不幹呀。
系統:【……那倒也沒有。是衣食無憂,不是揮霍奢靡。】
還好多個億,真是藝高人膽大,太敢想了。
佟雨霧嘆氣,對普通人來說幾百萬上千萬也可以衣食無憂,對她來說,那就是瞬間掉到貧民窟裡。
她不再搭理系統,認真地往脖子上塗抹頸霜進行按摩。
傅禮衡坐在床上正在看手機郵件,突然發現郵件中有個翻譯錯誤,皺著眉頭撥通了王助理的電話。
“為什麼會出現這種低階的錯誤?法國那邊的合作商會不會質疑公司的能力?”
佟雨霧被傅禮衡這低氣壓的話給嚇到了,轉過頭一看,見他眉頭緊皺,一臉不耐。
難道是工作上的事?
她便豎起耳朵悄悄聽,倒不是說想“干涉內政”,只要是想看看到底發生了什麼事,她等下可不要去當被殃及的池魚。
聽了幾分鐘,她也大概明白是什麼事了。
艾達是傅禮衡的翻譯秘書,不過最近懷孕身體不太舒服,經常會請假休息,她畢竟是老員工,公司不會太苛刻她,於是艾達的很多工作都落在了新來的秘書上,這個秘書是應屆畢業生,本來傅氏是不會聘請的,只是她在校履歷漂亮,大學四年多次接待過外賓,也兼職過不少翻譯工作,人事部那邊商量了一下,當時想著艾達還有一兩個月才會休產假,由她帶著新秘書熟悉一下,應該也可以,只是沒有想到艾達的孕晚期過得很艱難辛苦。
這個翻譯也不能說錯誤,佟雨霧精通法語,這個新秘書在字面上翻譯是沒錯的,只是她沒有結合實際情況,於是就出現了烏龍事件。
佟雨霧突然意識到,這對她來說是件好事,也是個機會。
等傅禮衡掛了電話,她算著時間,心想他氣差不多快消了以後,這才放下手中的瓶罐,歡快地朝著臥室大床走去,她爬上床,坐在傅禮衡身旁,小心翼翼的問道:“是不是新秘書翻譯出了問題?”
傅禮衡取下眼鏡,捏了捏鼻樑,“恩。”
法國那邊的專案案不算很大,也不是最重要的,可他對工作的要求很高,說是一絲不苟也不誇張,因此,手底下的人犯這種雖不致命但很低階的錯誤,他也很無語。
“是法語嗎?”佟雨霧想了想,興致勃勃的開始毛遂自薦,“你看我怎麼樣,我剛才聽你電話上說,現在也只是翻譯一下合同跟專案案的細節,應該用不了多長時間吧?”
“你?”傅禮衡詫異看她。
傅禮衡也是這時候才想起來,他的妻子精通法語。
佟雨霧矜持著點了下頭,“我的水平還可以,而且在法國也呆過很長一段時間,翻譯檔案應該沒有問題。”
她這是謙虛了,精通四國語言並不是說說而已,很早以前她就知道多掌握一門語言不是壞事,只是時間跟精力有限,這兩年裡,她也沒有懈怠,以溫故知新為理由,多次去往別的國家……
以她本身的能力,給傅禮衡臨時當個秘書實在綽綽有餘。
傅禮衡搖了搖頭,“不行。這樣比較辛苦。”
佟雨霧才不怕辛苦!她都想好了,這幾天給傅禮衡當秘書,不僅可以上演一波霸道總裁跟嬌俏小秘書的情節,以此拉近夫妻感情,最重要的是,她去公司給他幫忙,王助理不可能不給她叫商務套餐吧?吃完飯以後傅禮衡不會讓她一個人回家吧,以他們夫妻二人的懶惰程度,肯定是要在外面吃的,既然在外面吃,肯定不會讓她買單。
這樣好的機會,誰放過誰是王八蛋。
“不會啦,只是幾天而已。”佟雨霧乾脆放下矜持,開始拉著傅禮衡的手撒嬌,“我就是想感受一下上班族的生活呀,肯定很有意
↑返回頂部↑