第34章 就你想壓力我啊？ (第2/2頁)

方的朋友不開心”嗎？

跟“有朋自遠方來，不亦樂乎”有半毛錢關係？

你真拿大家當傻子啊？

騙騙別人可以，別給自己騙了。

意外的是，場上居然沒人說什麼。

郭博文緊接著開口：“今晚為你接風洗塵。”

許楓：“go to KtV and wash feet.”

— —【臥槽牛了個大筆！就說看綜藝能學到知識吧！這玩意兒居然能這麼翻！】

— —【他真的我哭死！你說他不會吧，還知道foot變複數，你說他會吧，翻的那是什麼玩意兒？】

— —【等等等等，我就在這兒！樓下當保安的！等會兒找幾塊磚帶上去，讓他們給這精神病好好長長記性！】

— —【翻譯的有問題嗎？沒問題啊！一點毛病沒有！接風洗塵不就是去ktv消遣完再去按個腳？精髓就這麼水靈靈的被他翻出來了。】

— —【直切要害，直擊痛點，直接上壘......】

秦泱泱腳趾頭狠狠地扣著鞋底。

丟人，太丟人了！

這踏馬不是“去KtV和洗腳嗎？”

誰教你這麼翻譯的？！

會上零零散散幾道掌聲，讓郭博文跟打了雞血似的。

“我是素來風格樸素。”

許楓：“we are......poor.”

（秦泱泱：我們很窮。）

郭博文：“且求真務實。”

許楓：“and......low.”

（秦泱泱：還很low。）

郭博文：“正所謂—”

許楓：“so.”

（秦泱泱：所以。）

郭博文：“百年修得同船渡。”

許楓：“one boat.”

（秦泱泱：一艘船。）

郭博文：“千年修得共枕眠。”

許楓翻了個白眼，心裡真是無力吐槽。

你踏馬考慮考慮我的感受！

卡了一秒後，他腦子一熱：“sleep together.”

（秦泱泱：一起睡。）

講至酣處，郭博文伸出右手揮拳：“讓我們一起加油！！”

許楓同樣情緒高漲：“奧利給！！”

嘩啦啦啦~

掌聲雷鳴，驟然不停歇！

就在郭博文面帶微笑環視一圈的時候，一個秘書裝束的小姑娘偷偷走過來。

趴在郭博文耳邊輕聲道：“領導，麥桑先生問，能不能不一起睡？”

“啊？”

郭博文晃了晃腦袋。

他沒說什麼一起睡啊？

視線落在許楓身上。

還有別的可能嗎？

只能是翻譯這邊出了問題。

許楓吹著口哨，眼觀天鼻觀地，壓根不給郭博文直視他的機會。

笑死！

就你想壓力我啊？

秦泱泱滿地找坑，假裝很忙，但又不知道在忙些什麼的樣子。

ol女士憤憤的衝過來。

“你們什麼意思？！誠心的吧！！”

秦泱泱託著下巴：“小姐姐，什麼什麼意思？你在說什麼？我怎麼聽不懂呀？”

“別跟我裝可愛！”ol女士怒指臺上的許楓，“你們不是一起的嗎？他剛才幹什麼你看不見？”

秦泱泱一臉嚴肅，正色道：“我想你一定是搞錯了。”

“我根本不認識他。”