第55章 回答問題 (第2/2頁)

翻譯基礎華文而已，對我來說簡直是小菜一碟。

達利歐暗自握緊了雙拳，內心燃起了熊熊鬥志。

如果我主動舉手回答問題的話，他會不會注意到我呢？

直到看得除了莫歇以外的學生都不自在地低下了頭，克拉彭副教授拿起一根小木棍，寬大的衣袖無風自動。

木棍上蔓延出金色的紋路，達到頂端時凝聚出一顆金色的小球。

克拉彭副教授手拿木棍貼近黑板，小球閃爍著光芒，在墨綠色的板子上留下了魔力的痕跡。

這、這是文章第一段的翻譯？終於——終於見識到了！這才是魔法師的授課方式啊！

達利歐雙手按在桌面上，猛地吸了一口氣，雙眼亮晶晶的滿是敬佩與崇拜。

這樣大的動靜自然引起了其他同學的注意，比如進入感知視界觀察魔力波動的莫歇。

原來如此。

只是停駐片刻，莫歇便退出了感知視界。用魔力書寫文字，和他使用巫力的方法並無多大區別。

這時，舒緩悠揚的樂曲聲響起，還在絞盡腦汁思考、擔心再被教師叫起來回答問題的學生們頓時鬆了一口氣。

“作業，翻譯《蒼月·序章》的一至五段，標註環境描寫和人物心理描寫。下課。”說完，克拉彭副教授合上課本，邁著和來時一樣沉穩的步伐，毫不遲疑地離去。

“我感到很傷心，你們真的是我的朋友嗎？”

“對不住了，約瑟夫。”

“約瑟夫，你要相信我，我是真的不知道。”

“下次一定。”

路過有些吵鬧的人群，莫歇收拾好東西準備回宿舍，很自然地問道：“達利歐，一起回去嗎？”

達利歐愣了一下，然後慢吞吞地說：“我……不，我要再複習一遍。”

“好，晚些見。”

花名冊還在講臺上。

見莫歇的身影消失在了視線範圍之內，達利歐鬼使神差地走過去，輕輕翻開。

什——！

他的聲音卡在了喉嚨裡，不可置信地瞪大眼睛。

這可是華文啊！

那個被稱為全世界最神秘且最難書寫的文字。

在學年考上交白卷的莫歇·麥金託什，竟然能寫出這麼漂亮的華文？！

整齊流暢，每一個筆鋒看起來都無比優美的文字，簡直就像是在課本上才會出現的，範例中的範例。

達利歐看了眼自己掌心裡的螞蟻符號，巨大的落差感湧上心頭。

也就是說，克拉彭副教授早就知道了，所以才會選莫歇·麥金託什做課代表的嗎？

達利歐扁了扁嘴，眼眶頓時變得溼潤。

他回想起廢寢忘食，勤奮讀書的那段時間，忽然覺得自己辦的圖書館年卡沒有續費的必要了。